See bløffe on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "bluff"
},
"expansion": "English bluff",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English bluff.",
"forms": [
{
"form": "bløff",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bløffer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bløffet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bløffa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bløffet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bløffa",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "bløffa",
"11": "past participle",
"12": "bløffet",
"13": "or",
"14": "bløffa",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "bløff",
"5": "present tense",
"6": "bløffer",
"7": "simple past",
"8": "bløffet",
"9": "or"
},
"expansion": "bløffe (imperative bløff, present tense bløffer, simple past bløffet or bløffa, past participle bløffet or bløffa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was only bluffing! He doesn't have any weapons!",
"text": "Han bløffa bare! Han har ikke noe våpen!",
"type": "example"
},
{
"english": "She's teaching them to bluff with knowledge they don't have, foreign languages they can't speak",
"ref": "1946, Harald Bayer, Henrik Wergeland, Aschehoug:",
"text": "Hun lærer dem å bløffe med kunnskaper de ikke eier, fremmede språk de ikke kan",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to bluff; give a false impression of strength"
],
"id": "en-bløffe-nb-verb-UqQjdjIj",
"links": [
[
"bluff",
"bluff"
]
],
"related": [
{
"english": "a bluff",
"word": "bløff"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bløf.fe/"
},
{
"ipa": "[²blœf.fə]"
}
],
"word": "bløffe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "bluff"
},
"expansion": "English bluff",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English bluff.",
"forms": [
{
"form": "bløff",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bløffar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bløffa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bløffa",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "bløffa",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "bløff",
"5": "present tense",
"6": "bløffar",
"7": "simple past",
"8": "bløffa",
"9": "past participle"
},
"expansion": "bløffe (imperative bløff, present tense bløffar, simple past bløffa, past participle bløffa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "No one was bluffed by that idiot. Couldn't even speak without stutter. Probably can't even tie his shoes",
"text": "Ingen blei bløffa av den idioten. Kunne jo til og med ikkje prata utan å stamma. Kan sikkert ikkje knyta skoa sine ein gong."
},
{
"english": "And absolutely, one can be impressed over such a lack of need to bluff. That is something Sir Vesaas' has often been. Impressed and—when it shall be said—often irritated.",
"ref": "1964, Jan Erik Vold, Tarjei Vesaas: Et skrift lagt fram på Kulturutvalgets Tarjei Vesaas-aften i Universitetets Aula 14. mars 1964, Gyldendal:",
"text": "Og visst kan ein bli imponert over ein slik mangel på trang til å bløffe. Det er herr Vesaas' næraste ofte blitt. Imponerte og—når sant skal seiast—iblant irriterte.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to bluff; give a false impression of strength"
],
"id": "en-bløffe-nn-verb-UqQjdjIj",
"links": [
[
"bluff",
"bluff"
]
],
"related": [
{
"english": "a bluff",
"word": "bløff"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bløf.fe/"
},
{
"ipa": "[²blœf.fə]"
}
],
"word": "bløffe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "bluff"
},
"expansion": "English bluff",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English bluff.",
"forms": [
{
"form": "bløff",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bløffer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bløffet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bløffa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bløffet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bløffa",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "bløffa",
"11": "past participle",
"12": "bløffet",
"13": "or",
"14": "bløffa",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "bløff",
"5": "present tense",
"6": "bløffer",
"7": "simple past",
"8": "bløffet",
"9": "or"
},
"expansion": "bløffe (imperative bløff, present tense bløffer, simple past bløffet or bløffa, past participle bløffet or bløffa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "a bluff",
"word": "bløff"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål terms borrowed from English",
"Norwegian Bokmål terms derived from English",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Norwegian Bokmål verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "He was only bluffing! He doesn't have any weapons!",
"text": "Han bløffa bare! Han har ikke noe våpen!",
"type": "example"
},
{
"english": "She's teaching them to bluff with knowledge they don't have, foreign languages they can't speak",
"ref": "1946, Harald Bayer, Henrik Wergeland, Aschehoug:",
"text": "Hun lærer dem å bløffe med kunnskaper de ikke eier, fremmede språk de ikke kan",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to bluff; give a false impression of strength"
],
"links": [
[
"bluff",
"bluff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bløf.fe/"
},
{
"ipa": "[²blœf.fə]"
}
],
"word": "bløffe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "en",
"3": "bluff"
},
"expansion": "English bluff",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English bluff.",
"forms": [
{
"form": "bløff",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bløffar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bløffa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bløffa",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "bløffa",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "bløff",
"5": "present tense",
"6": "bløffar",
"7": "simple past",
"8": "bløffa",
"9": "past participle"
},
"expansion": "bløffe (imperative bløff, present tense bløffar, simple past bløffa, past participle bløffa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "a bluff",
"word": "bløff"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk terms borrowed from English",
"Norwegian Nynorsk terms derived from English",
"Norwegian Nynorsk terms with quotations",
"Norwegian Nynorsk verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "No one was bluffed by that idiot. Couldn't even speak without stutter. Probably can't even tie his shoes",
"text": "Ingen blei bløffa av den idioten. Kunne jo til og med ikkje prata utan å stamma. Kan sikkert ikkje knyta skoa sine ein gong."
},
{
"english": "And absolutely, one can be impressed over such a lack of need to bluff. That is something Sir Vesaas' has often been. Impressed and—when it shall be said—often irritated.",
"ref": "1964, Jan Erik Vold, Tarjei Vesaas: Et skrift lagt fram på Kulturutvalgets Tarjei Vesaas-aften i Universitetets Aula 14. mars 1964, Gyldendal:",
"text": "Og visst kan ein bli imponert over ein slik mangel på trang til å bløffe. Det er herr Vesaas' næraste ofte blitt. Imponerte og—når sant skal seiast—iblant irriterte.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to bluff; give a false impression of strength"
],
"links": [
[
"bluff",
"bluff"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bløf.fe/"
},
{
"ipa": "[²blœf.fə]"
}
],
"word": "bløffe"
}
Download raw JSONL data for bløffe meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.